Da Higiene

Of old, when folk were sick and sorely tried
The doctors gave them physic, and they died;
But here’s a happier age, for now we know
Both how to make men sick and keep them so.

[Outrora, quando as pessoas ficavam doentes e penosamente cansadas
Os doutores davam-lhes um remédio, e elas morriam caladas;
Mas esta é uma era mais feliz, agora, sabemos
Tanto fazer homens adoecer, como assim mantê-los.]
“On Hygiene”, in Verses de Joseph Hilaire Pierre Réné Belloc (1870-1953)

Referência Bibliográfica

BELLOC, J.H.P.R. Verses. – New York: Lawrence J. Gomme, 1916. Disponível na Internet via http://www.gutenberg.org/6/0/4/8/60487/. Arquivo consultado 2021.